build: import new libcaca binaries (from r4822) so that we no longer need to provide sprintf_s and others when building with mingw32.